Juantxo EGAÑA

Trainerua Elantxoben, XX. mende hasieran

(EULALIA ABAITUA SALAZAR. EUSKAL MUSEOA. BILBO.)

Traineruak, jatorrian, arrantzarako diseinatutako ontziak dira. Traineru estropadak gure kulturan gehien errotutako kiroletako bat dira. Nahiz eta lehiaketarik ezagunena Donostiako Kontxako Bandera izan, 1879tik ofizialki jokatzen dena, I. Karlistaldiaren ondoren hasi ziren lehen estropadak antolatzen, 1840 inguruan. Urte haietan, arraunlariak arrantzaleak ziren, traineruak eguneroko lanerako erabiltzen zituztenak. Artikulua ilustratzen duen argazkiak, XX. mendearen hasieran egindakoak, Elantxobe aurrean Bilboko bandera daraman traineru baten irudia erakusten du. Eulalia Abaitua Salazarrek, irudiaren egileak, argazkiari dinamismoa ematen dion ikuspuntu hurbila eta ausarta aukeratu zuen. Bere lan dokumental aitzindaria bere sentikortasunagatik eta eguneroko eszenak erretratatzeagatik nabarmentzen da. Bere argazki funtsa Bilboko Euskal Museoan dago gaur egun.